zpět

Topolovka růžová

 

Český název: Topolovka růžová

Zkrácený název: TOPOLOVKA

Latinsky: Althea rosea L.

Slovensky: Topoľovka ružová

Německy: e Malve, Roter Eibisch

Anglicky: Hollyhock

Francouzsky: Rose trémićre

Španělsky: Malva loca

Rusky: Altej lekarstvennyj

 

Lidově: topolová růže, slezová růže, sléz, pople

 

Čeleď: Slézovité (Malvaceae)

 

Indikační skupina:

Mucilaginosum, emoliens, gynekologikum, emmenagogum.

 

Účinné látky:

Sliz, třísloviny, antokyany, silice, flavonoidy, pektiny, mastné oleje, estrogeny.

Poznámky k účinným látkám: obsahuje antokyanové glykosidy, zvláště pak směs delfinidinového glykosidu a malvidinového glykosidu alteinu ve varietě nigra.

 

Indikace:

-       tlumí dráždění sliznic v dutině ústní, žaludku, střevech, dýchacích cestách

-       proti kašli při bronchiálním kataru

-       při chronických zánětech žaludku a střev

-       vhodná především pro pediatrii a geriatrii

-       estrogenní aktivita, pomáhá vyvolat pozastavenou menstruaci, slabou menstruaci zesiluje

-       zevně jako změkčující přípravek při kožních chorobách

 

Lékové formy:

Macerát - 2 PL na 1/4 l vody, 10-12 hodin vyluhovat, 4 x denně 125 ml

Bylinný balzám - 1 KL na 125 ml vody, 4 x denně

Odvar - 20 g na 1/2 l vody, projít varem, 10 minut vyluhovat, po celý den po šálcích při zánětu střev

Mléčný odvar - 2 PL na 1/4 l mléka, vaříme 3 minuty, 10 minut vyluhovat, 3 x denně, při těžkých plicních indikacích (zánět plic, tuberkulóza)

 

Kontraindikace:

Nejsou známy, může být aplikována i při těhotenství a laktaci. Zvláště vhodná v pediatrii a geriatrii.

 

Kombinace s ostatními bylinami:

S tříslovinnými drogami zrychlíme účinek. List vlašského ořešáku, šalvěj, nátržník. Růže.

 

Léčivé přípravky jednosložkové:

Macerát:

Příprava: 2 PL drogy zalijeme šálkem studené  vody, necháme 10-12 hodin vyluhovat, před podáním lehce přihřejeme.

Použití: 4 x denně 125 ml čaje.

 

Bylinný balzám:

Příprava: 70 g čerstvé byliny nebo drogy přelijeme 150 g (asi 175 ml) lihu 40% nebo jiného alkoholu, dobře protřepeme. Po 3 dnech vmícháme do výluhu 200 g medu a vše znovu dobře protřepeme. Další den je balzám připraven k použití.

Použití: 4x denně 1 KL směsi na sítko z nerezu nebo umělé hmoty, směs propasírujeme do šálku lžičkou z umělé hmoty. Pak přelijeme 125 ml převařené vody.

 

Odvar:

Příprava:  20 g drogy zalijeme 1/2 l studené vody, necháme projít varem, 10 minut vyluhovat.

Použití: uvedenou dávku pijeme po celý den po malých šálcích při zánětu střev

 

Mléčný odvar:

Příprava: 2 PL zalijeme 1/4 l mléka, vaříme 3 minuty, necháme 10 minut vyluhovat.

Použití:  3 x denně šálek při těžkých plicních indikacích (zánět plic, tuberkulóza)

 

Použití ve směsích:

Univerzální topolovkový čaj bylináře Franěce:

Příprava:  topolovka květ                      50g

                    Měsíček květ                        30g

                    Krvavec toten kořen            20g

1 KL zalijeme vodou o teplotě cca 90°C, necháme 20 minut vyluhovat. Účinek můžeme posílit přidáním 1 KL šalvějové tinktury na šálek vnitřně, nebo 1 KL na 125 ml nálevu pro zevní použití. Při urologických indikacích nahradíme měsíček vřesem.

Použití: vnitřně při bolestivém močení, bolestech v žaludku, na tlumení kašle. Zevně jako kloktadlo, na omývání nehojících se a zhnisaných ran. Formou léčebného klyzmatu při střevních zánětech.

Zdroj: J.Janča, J.A.Zentrich: Herbář léčivých rostlin

 

Dámské afrodisiakum:

Příprava:  růže květ                    1 díl

                    Topolovka květ        1 díl

                    Mateřídouška nať    1 díl

                    Třezalka nať             1 díl

                    Měsíček květ            1 díl

                    Chmel šištice           1 díl

                    Vřes květ                  1 díl

2 KL směsi spaříme horkou nevřící vodou, necháme 10 minut vyluhovat, sladíme medem. K tomu současně na špičku kulatého nože mletý prášek ze semene řeckého sena.

Použití: dle potřeby i několikrát denně šálek.

Zdroj: J.Janča, J.A.Zentrich: Herbář léčivých rostlin

 

Na zánět pohrudnice:

Příprava: 1 PL topolovky a 1 PL yzopu dáme do 1/2 l studené vody, necháme projít varem, odstavíme, necháme 10 minut vyluhovat.

Použití: 3 x denně šálek mezi jídly při zánětu pohrudnice.

Zdroj: J.Janča, J.A.Zentrich: Herbář léčivých rostlin

 

Historie:

Pro své léčivé účinky byla pěstovaná již ve starověkém Řecku a Římě. U nás je známá od středověku.

 

Legendy a mýty:

Říká se, že topolovka vysazená v zahradě pomáhá rozkvětu rodiny.

 

Výskyt:

Pochází z Balkánu, u nás se často pěstuje v zahradách jako statná okrasná rostlina, v přírodě se vyskytuje zřídka na teplých loukách. Pro léčebné účely se pěstuje na polích.

 

Pěstování:

Lze ji pěstovat v jakékoli půdě, vyžaduje pouze teplou polohu chráněnou před větry.  Množí se ze semen vysévaných na jaře nebo na podzim s jedním přepichováním, nebo sejeme semena v červnu přímo na stanoviště. V prvním roce vytvoří jenom přízemní listovou růžici, ve druhém roce lodyhu s květy.

 

Sběr, sušení:

Drogou je květ - Glos malvaze arboreae.

Sbíráme květ buď s kalichem, nebo bez kalichu. Nejkvalitnější jsou černofialové květy, růžové poskytují méně hodnotnou drogu. S kalichem sbíráme těsně před rozvitím, za suchého počasí, nebo bez kalichu v době dokvétání. Sušíme ve stínu, nebo umělým teplem do 40°C.

 

Jiné použití:

Korunní lístky purpurového kultivaru se kdysi používaly k barvení vína.

 

Emocionální využití:

Pro vytvoření uklidňující a uvolněné atmosféry.

 

Použití v magii:

Plod topolovky se používal v rituálech spojených s materiálním úspěchem, penězi

a majetkem.

Sušená bylina se přidává do kadidla pro ochranu, léčení, meditaci a k navázání kontaktu s duší rostlin.

 

zpět